Thursday, May 17, 2007



Hola! Me alegro que el primer libro en mi triología real, El Juego De La Princesa, (The Princesa Game) Harlequin Jazmin, está siendo traducido a Español aquí en Los Estados Unidos. Estará disponible en las librerías en junio, pero puedes conseguirlo en mayo a eHarlequin.com. Espero que le gustes la historia de Parker y Jace!

Parker Dillon, también conocido como La Princesa Marie Anna Parker Mickovich Dillonetti of Eliason, vino a Erie, PA para ir a la universidad en el anonimato. Encuentra que le gusta ser solamente Parker Dillon, así que al Terminal al carrera, no vuelve a casa. En lugar de volver a casa, abre un cafetería junto sus dos amigos, Shey Carlson y Cara Phillips. El reinado de su familia todo marcha bien y Parker es feliz con la vida que lleva hasta que su padre le cancela su cuenta corriente. Ahora trabaja en Monarch’s para ganarse la vida. Las cosas empeoran todavía más cuando su padre le envía un no muy querido prometido para llevarla a casa. No quiere nada del príncipe. Lo que realmente le ha llamado la atención es el investigador privado que ha contratado su padre para vigilarla.

La vida de Jace O’Donnell es un verdadero caos. Su hermana se está divorciando y se ha trasladado con sus hijos gemelos de 13 años, Bobby y Amanda. Se supone que Jace está siguiendo a una princesa “fugitiva” mientras sus sobrinos, quienes han decidido pasar las vacaciones de verano aprendiendo a ser detectivos, le persiguen. Y por si esto fuera poco, la princesa es la mujer más bella que jamás ha conocido. Si no fuera de la familia real, el la conquistaría. Pero su experiencia familiar le ha enseñado que las relaciones con distintas clases sociales nunca funcionan y por ello intenta mantener las distancias aunque es un trabajo muy duro ya que todo lo que él quiere es envolver esta desobediente princesa con sus brazos.

Dos personas con un pasado diferente descubren que lo único importante que los une…es que se aman!


**********************************************************************************


And for those who don't read Spanish and are interested, the note says:


Dear Reader,

Hello! I'm excited that my the first book in my royalty trilogy, El Juego De La Princesa, (The Princess Game) Harlequin Jazmin, is being translated into Spanish here in the US. It's available on the shelves in June, but you can get it in May at eHarlequin.com. I hope you enjoy Parker and Jace's story!

Holly


El Juego De La Princesa, (The Princess Game) Harlequin Jazmin

Parker Dillon, aka Princess Marie Anna Parker Mickovich Dillonetti of Eliason, came to Erie, PA to go to college in blessed anonymity. She finds she likes being just plain old Parker Dillon, so even after college ends she doesn’t return home. She opens a coffeehouse and with her two college friends, Shey Carlson and Cara Phillips instead. Monarch’s and Titles are doing well and Parker is happy with her life, until her father cuts off her access to her trust. Now she’s working at Monarch’s to earn a living. Things get even worse when her father sends her unwanted royal fiancé to bring her home. She wants nothing to do with the prince, but she does like the looks of the private investigator her father's hired to watch her.

Jace O’Donnell’s life is chaos. His sister is getting a divorce and has moved in with her 13 year old twins, Bobby and Amanda. He’s supposed to be trailing a runaway princess, and while he’s at it, he’s being trailed by his niece and nephew who have decided to spend their summer vacation learning to be detectives. To make matters worse, the princess is the most gorgeous woman he’s ever met. If she wasn’t royal he’d make a play for her. But Jace has learned from family experience that crossing the class-line never works, so he tries to keep his distance. But keeping his distance proves hard, since all he really wants to do is wrap this wayward princess in his arms.

Two people from different backgrounds find they have all that matters in common...they have love!

No comments:

Post a Comment